Un berger et un traileur avec un chien au-dessus du troupeau sur un alpage du Champsaur, Hautes-Alpes, France
En distribution · 2025

Nos Voisins Champsaurins

Documentaire · 66 min
Voir le film

Synopsis

Deux frères gapençais traversent le Champsaur à pied, sept jours d'un bout à l'autre de la vallée. En chemin, ils s'arrêtent chez celles et ceux qui la font vivre : des éleveurs, un berger, un brasseur, des gardiens de refuge, des hôtes. Le trail était le prétexte, et ce qui se dit à leur table fait le film.

66 min Durée
7 jours À pied
200 km Distance
12 000 m Dénivelé positif

L'histoire

Le point de départ

Nous étions de la vallée d'à côté, et des inconnus pour les habitants de celle-ci.

Un an avant, avec Axel, nous avions fait le tour du Champsaur en courant par les crêtes, et croisé plus de faune sauvage que d'humains. Nous avons grandi dans la vallée d'à côté et venons ici skier et rouler depuis l'enfance. Jamais nous n'avions passé une nuit chez quelqu'un qui vit vraiment dans la vallée à l'année.

Alors nous y sommes retournés, cette fois par l'intérieur, avec de la curiosité, des baskets et une caméra.

« On m'avait dit que ça ne marcherait pas, mais ça c'était les coopératives qui disaient ça. Et aujourd'hui je passe l'intégralité de ma production, tout en direct. »
Luc Pelissier · Éleveur ovin, Ferme des Sonailles
Traversée à pied de la vallée du Champsaur, lignes de crête des Hautes-Alpes
L'itinéraire

Deux cents kilomètres, tracés autour des personnes que nous voulions rencontrer

200 kilomètres. 12 000 mètres de dénivelé. Une traversée de la vallée, un hôte par nuit. Chaque étape tombait sur leur journée de travail : la traite à 16 h, une cabane de berger pour la nuit, et un gardien de refuge qui terminait sa trente-huitième saison.

Axel, lui, avait une autre échéance. Il devait rentrer à Lyon s'inscrire pour la rentrée. Il n'était pas encore inscrit.

Un berger aux jumelles et un coureur sur un alpage du Champsaur
Les rencontres

Des gens que nous n'avions jamais rencontrés

Un éleveur ovin et ses chiens de protection. Un berger qui, avant, partait travailler en costard-cravate dans un bureau à Londres. Un couple revenu de treize ans au Québec pour tenir une maison d'hôtes. Un brasseur installé dans une ancienne forge, qui travaille avec l'orge des fermes de la vallée. Une auberge à Prapic. Un gardien de refuge dans sa trente-huitième saison.

Aucun d'eux ne nous connaissait. À la fin de chaque journée, nous avions l'impression de les connaître depuis des années.

« Mon plus gros plaisir, ça a été quand mon fils m'a dit : je viens reprendre la ferme. Si on arrive à garder nos jeunes dans nos vallées, la vallée restera belle et elle aura de l'avenir. »
Fred Degril · Éleveur laitier et moniteur de ski

Photos de l'itinéraire

En chemin

Voir Voir le film : Nos Voisins Champsaurins

Film complet, 66 minutes.
Ouvrir sur YouTube

Accueil

Accueil

Première projection à Saint-Bonnet-en-Champsaur le . Plus de cinquante personnes refoulées à la porte, alors nous avons programmé une deuxième séance dans la même salle le . Une troisième a suivi à la Cinémathèque d'Images de Montagne, à Gap, le , avec un buffet de produits locaux. Les trois à guichets fermés.

Toutes les personnes venues nous parler après la séance décrivaient un film différent. Le conseiller agricole revenait sur l'usage des terres et la vente directe. La personne chargée de la culture à la commune était fière que nous ayons parlé du canal de Malcros. Les traileurs étaient venus pour le parcours.

3
Projections en salle à guichets fermés
21€
CPM YouTube
46 %
Vues YouTube sur un écran de télévision
35 %
Vues issues de partages sur Facebook et WhatsApp
Comment nous transformons des films comme celui-ci en audience pour les marques
Un refuge de haute montagne près d'une cascade dans le Champsaur, Hautes-Alpes

Projections

Projections

Le film tourne déjà dans les cinémas et les salles des fêtes. Il est disponible pour des projections en salle, des festivals et des événements privés, avec un échange avec le public quand nous pouvons être présents. Contactez-nous pour les dates et le format de projection.

Demander une projection

Crédits

Crédits
Réalisation et production Clément Armand
Avec Axel Armand
Mixage Studio Melodio · Ugo Arielli
Soutenu par Office de Tourisme Champsaur Valgaudemar
Par ordre d'apparition
Fred Degril. Guillaume & Marjorie Barri (Maison l'Aiguille). Gaëtan Theveniaud. Bernard & Bianca. Luc Pelissier (Ferme des Sonailles). Le Chamois. Adam. Jonas (La Jabiore). Alex Bompard (La Prapicoise). Delphine & Fred Degril (L'Abondance). L'Auberge et Spa du Vieux Chaillol. Guillaume Waille (La Walpine). Teddy Nicolas (Ultrachampsaur). Flo. Stéphane Chevalier « Loulette » (Refuge du Tourrond). Valentin Gruit. Refuge du Vallonpierre.
Film © EI Clément Armand 2025 · 66 minutes
Original suivant
Vis ma vie du Dakar
Série documentaire · 4 saisons · 101 épisodes